قابلت ماريا منذ بضع ليال وراجعت قصة إيرينا. كانت إيرينا واحدة من أولى لقاءاتي في عملي على الطريق. لقد التقيت بها عندما كانت خارج العمل لتوها: كانت مساعدة أسرة لرجل مسن توفي قبل أيام قليلة. منذ رحيله ، لم يعد لها الحق في النوم في شقته.

وهكذا ، طرد أحفاد الرجل إيرينا. طرد ، بدون عقد لحمايتها أو حماية شركة لتزويدها بوظيفة أخرى. عملت إيرينا بشكل غير قانوني وظلت بالسواد: في الشارع. لم تعد هناك حاجة إليها ، ومثلما ذهب هذا الرجل العجوز ، كان عليها أيضًا أن تذهب. نفس الشيء الذي فعلوه مع ماريا في ذلك اليوم: المرأة المسنة التي كانت تعتني بها ماتت ؛ مكثت في منزلها في الأيام التي أعقبت وفاتها وانتظرت وصول أحفادها من الخارج حيث يعيشون. على الرغم من أنهم من الأثرياء ، إلا أنهم لم يخشوا أن تتم رعاية قريبهم المسن من قبل امرأة بدون عقد ، كما أنهم لم يكلفوا أنفسهم عناء مرافقتها إلى الباب. كان عليه أن يذهب لأنه ، حتى في حالته ، لم تعد المرأة العجوز موجودة وكان على ماريا أن تذهب معها أيضًا. علاوة على ذلك ، على الفور وفي خفاء عقده: لم يكن موجودًا. لم يتساءلوا أين ستذهب ، أين ستنام. لقد تم طردها وهي لا تزال في منامة. جمعت أغراضها القليلة وارتدت ثوبا وخرجت من المنزل. كان معه حقيبته الشخصية ، وحقيبة صغيرة أخرى بها بعض الملابس ، وكان يرتدي فستانًا منمقًا يمكن رؤية قيعان البيجامة تحته. كانت ماريا خائفة من أن ينتهي بها المطاف في الشارع دون سقف فوق رأسها. في ذلك المساء ، حاولنا كل شيء لإيجاد مكان لها لقضاء الليل ، لكن Covid لا تسهل الترحيب ، المتقطع بالفعل ، في الليل. إذا لم يكن لديك سدادة قطنية في مساكن الطلبة ، فلن تدخل. إذا لم تجد صيدلية تقوم بذلك في الليل ، السدادة القطنية ، فأنت مجبر على دخول المهجع في اليوم التالي. لذلك بقيت ماريا في الشارع. لقد كانت خائفة. كان من حسن حظه أنه كان يتقاضى أجرًا عن الشهر الماضي من قبل أشخاص آخرين كان يعمل معهم خلال النهار. جمعت بعض المال وتمكنت من دفع ثمن غرفة في المساء التالي. 

يمكنني أن أعطيك المزيد من الأمثلة مثل هذه. جيوش من النساء اللواتي يصلن إلى إيطاليا في الغالب من دول أوروبا الشرقية ، ويتركن أزواجهن وأبنائهم وبناتهم أو آباءهم ، ويغادرون المنزل بحثًا عن مستقبل ميسور التكلفة. عندما يكون لديهم عائلة يرسلون لهم المال في الوقت المحدد.

غالبًا ما يعملون بدون عقد ، وينتهي بهم الأمر في كثير من الأحيان ، عندما يموت الشخص الذي يعتنون به ، يفقدون مكان إقامتهم على الفور. عدم وجود عقد يحميهم وليس لديهم مدخرات لأنهم يرسلون كل ما يكسبونه إلى عائلاتهم في بلدانهم الأصلية ، ويتركون دون فلس واحد في جيوبهم وبدون مكان للإقامة. في اليوم الآخر رأيت الإعلان عن وكالة إيطالية مؤقتة كانت تبحث عن مساعد عائلي مقابل 1,70 يورو في الساعة. وقح.

هناك الكثير ممن ينتهي بهم الأمر في الشارع. يجد البعض حلاً على الفور ، وأولئك الذين سمحوا لأنفسهم بالاستضافة ، وأولئك الذين وجدوا مسكنًا مؤقتًا ، وآخرون ينتهي بهم الأمر في الشارع. وبمجرد أن تلمسه ، يصبح الطريق تقريبًا مثل الغراء الذي لا يسمح لك بالرحيل. لا يزال هناك الكثير في الشارع. بسبب الخوف على المستقبل ، والشعور بالذنب لأنهم لم يعودوا قادرين على إرسال الأموال إلى أطفالهم ، ومن أجل المستقبل الغامض الذي ينتظرهم ، فإنهم يضيعون ويبقون على الرصيف. عندما ينتهي بك الأمر في الشارع ، تبقى هناك للحظة. أدق تدخلات أولئك الذين يعملون هناك هي تلك التدخلات فورًا ، بمجرد اعتراضك للشخص. يصبح الخروج عن الطريق أكثر صعوبة يومًا بعد يوم.

غادرت ماريا الشارع على الفور. بقيت إيرينا هناك

هذا هو عدد النساء اللواتي ينتهي بهن المطاف في الشارع. قصص مثل قصة إيرينا وماريا كثيرة ، ويكفي مجرد طولي للبقاء في الشارع. إيرينا لم تغادر قط. التقيت بها منذ عامين ثم اختفت في الهواء. رأيتها مؤخرًا فقط: في خضم الكحول ، مع اعتلال الأعصاب الكحولي في الأطراف السفلية ومع مرور عشرين عامًا أخرى عليها. ثم رددت عليها وعلمت أنها تعرضت للهجوم والضرب. لقد وجدت شخصًا أمضت معه أيامها ، عانقوا وضحكوا. الآن لا أعرف أين هو بعد الآن. في بلدها الأصلي كان لديها عمل ، لكن شيئًا ما أوصلها إلى إيطاليا. لا يزال لديه أطفاله هناك.

إيرينا وماريا وجيش الأيتام البيض

منذ عام 2008 مع الدراسات التي أجرتها منظمة اليونيسف (اليونيسف ، 2008) حول عواقب الهجرة على القاصرين ، تزايد الاهتمام بتأثير ديناميكيات الهجرة وتنقل اليد العاملة على العائلات عبر الوطنية والقصر المعنيين ، في كل من أوروبا و في دول خارج الاتحاد الأوروبي.

في عام 2012 ، نشرت المفوضية الأوروبية تقريرًا عن مجموعات الأشخاص الذين تم تعريفهم على أنهم ضعفاء متأثرون بآثار الهجرة (المفوضية الأوروبية ، 2012): سلطت هذه الوثيقة الضوء على آثار التنقل في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية وسلطت الضوء على خصوصية ظاهرة الهجرة بالنسبة هذه البلدان قبل كل شيء من وجهة نظر اجتماعية وسياسية واقتصادية. تم تقديم ملخص لفهم اتجاهات الهجرة الرئيسية التي تشمل الدول الأعضاء والبلدان المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي وبلدان أوروبا الشرقية ، مع التركيز على سوق العمل ، والتنمية الاجتماعية والإقليمية ، ولكن أيضًا لرفاهية القصر في ظروف الحرمان الاجتماعي الذين بقوا في بلدانهم الأصلية (المفوضية الأوروبية ، 2013).

تُظهر هذه الدراسة وغيرها من الدراسات الدولية الحديثة كيف أن تدفقات الهجرة (وتنقل العمالة) التي تؤثر على مختلف البلدان بما في ذلك دول الاتحاد الأوروبي وفوق كل ذلك إيطاليا تميز الحقائق الاجتماعية والاقتصادية والعملية للدول المعنية.

هناك حديث عن رجال ونساء وأطفال ينتقلون من بلدهم الأصلي إلى آخر ، سواء أكانوا أوروبيا أم لا. لديهم أعمار مختلفة ، لكنهم يشكلون بشكل أساسي جزءًا من سن العمل. ضمن هذا التدفق الكبير للعائلات عبر الوطنية التي تنتقل ، جزئيًا عن طريق الاختيار ، جزئيًا عن طريق الالتزامات المهنية ، من بلد إلى آخر ، هناك ظواهر محددة تهم مختلف الشخصيات المعنية.

غالبًا ما يكون خيار الترحيل غير مرغوب فيه دائمًا أو يجلب معه على أي حال سلسلة من التضحيات والتنازلات. هذا هو الحال مع الرجال والنساء الذين يسافرون لأسباب مهنية بحثًا عن مستقبل أفضل لأنفسهم ولأسرهم. غالبًا ما يكونون أمهات وآباء ينتقلون بسبب الظروف المعيشية الصعبة ويعيشون في بلدهم الأصلي والذين قرروا الانتقال لأسباب مهنية من أجل توفير مستقبل أفضل لأنفسهم ولأطفالهم. وتجدر الإشارة هنا إلى أن هذه ليست دائمًا ظروفًا صعبة للغاية كما قد يفكر الغربيون في البلدان النامية. يكفي أن نقول إنه في أوروبا نفسها ، حتى بين تلك الدول الأعضاء منذ فترة طويلة ، أي ، مما ساهم في تأسيس جذور الجماعة الأوروبية ، يتدفق تدفق كبير من الناس داخل أوروبا نفسها أو في أي مكان آخر لأسباب مهنية ، من أجل البحث عن ظروف عمل أفضل ، ولكن أيضًا لأن التنقل المهني أصبح الآن على جدول الأعمال. كثير من الأشخاص الذين ينتقلون بحثًا عن ظروف معيشية أفضل يفعلون ذلك بمفردهم ، ويضطرون إلى ترك بقية أفراد الأسرة في المنزل عندما يكونون هناك. نحن هنا نتعامل مع ظروف أكثر خطورة ، حيث لا يتمكن من يتنقلون من اصطحاب أسرهم معهم. يفعل ذلك عن طريق الاختيار الطوعي ، ولكن ربما يكون قسريًا بعض الشيء أيضًا ، لأن من يود أن ينفصل عن أبنائه وبناته ليهاجر ويتركهم في المنزل؟ هذه هي الخيارات الشجاعة وحتى الدراماتيكية التي يتعين على العمال الجدد ، ولكن قبل كل شيء النساء ، أن يواجهوها.

ظاهرة حديثة للغاية هي ظاهرة الفتيات والفتيان الذين يطلق عليهم الأطفال الذين تركوا وراءهم أو في المنزل وحدهم أو Orfani Bianchi باللغة الإيطالية. مصطلحات مختلفة لوصف ظاهرة شائعة ، وهي ظاهرة الأولاد والبنات الذين يبقون في المنزل في بلدهم الأصلي بينما ينتقل آباؤهم بحثًا عن عمل. هم الفتيان والفتيات الذين يبقون مع أسرهم الأصلية أو مع الأسرة الممتدة أو حتى في الهياكل والمؤسسات. غالبًا في انتظار الوصول إلى الوالدين ، وغالبًا ما تنتظر عودتهم. إنهن أبناء وبنات العديد من النساء اللائي يجدن عملاً في إيطاليا كمساعدات للأسرة ، ويشار إليهن في الغالب بمقدمي الرعاية. هؤلاء النساء اللائي يذهبن للعيش في منازل الأشخاص الذين يعتنون بهم ، والذين يجدون سكنًا في غرفة لا يوجد فيها مكان لشريك أو حتى لابن أو ابنة.

إنها حالة مأساوية ، ولكنها أيضًا وظيفية بمعنى ما للبلد المضيف. ملائم لأن المرأة العازبة تكون أكثر استعدادًا للعمل وخاصة للبقاء في غرفة فردية. إنه شرط أفضل لصاحب العمل لأنه إذا كان يشمل الإقامة والطعام ، فسيكون من الأسهل قبول هذه الشروط. ثم هنا حيث تصبح المشكلة اجتماعية وسياسية. هن نساء يعانين من العزلة ويتعين عليهن التعامل مع إدارة التغيير والديناميات المتعلقة بتربية الأبناء عن بعد. غالبًا ما تتطور لديهم مشاعر الحزن والفراغ والوحدة والتجارب الاكتئابية. وهو ما يسمى بمتلازمة Caregiver أو متلازمة إيطاليا ، على وجه التحديد لأن العديد من هؤلاء النساء يعملن في بلدنا.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك العديد من الأسئلة المفتوحة الأخرى. هؤلاء النساء هن ضحايا كره الأجانب والعنصرية ، ولكنهن يقعن أيضًا ضحايا للصعوبات المتعلقة بإعادة الهجرة. إن العودة إلى وطنهم ، في الواقع ، لها وصمة عار مزدوجة: الحسد على العائدين ، وعدم قبول المواطنين الذين عادوا إلى وطنهم الأصلي ، وفقدان أو تفكك الروابط الأصلية ، والمعاناة التي لا يمكن تعويضها عن بعد.

يجب أن نركز أيضًا على نزع الطابع الإنساني عن "مقدمي الرعاية" هؤلاء ، وعلى تحويلهم إلى سلعة ، وعلى تركيبة الجنسية / الجريمة ، وعلى الأبوة والأمومة عن بُعد وعلى المعاناة التي لا تكتمل أبدًا بسبب المسافة. نحن نتحدث عن الفراغ والعزلة والوحدة ، ولكن أيضًا عن الراحة.

غالبًا ما يخاطر بلد غربي فخور بكونه حديثًا بعزل عاملين ومساعدي أسرهم الجدد وتسليعهم ، ولا يتعرف عليهم ويغذي وصمة العار عليهم. إنه نفس التنعيم للأشخاص الذين نعتبرهم أكثر هشاشة منا. يحدث الشيء نفسه مع الأشخاص الذين ليس لديهم مسكن ثابت ، أولئك الذين لديهم هشاشة عقلية ، حتى مؤقتة أو عندما ينحرفون عن الحياة الطبيعية وينتهي بهم الأمر على حافة ذلك الجرس الغاوسي المزعج.

جيوفانا تيتي

المراجع:

المفوضية الأوروبية ، 2012. موجز السياسة: الأثر الاجتماعي للهجرة إلى الخارج والهجرة الريفية الحضرية في وسط وشرق أوروبا ، VT / 2010/001. الاتحاد الأوروبي ، 2012.

المفوضية الأوروبية ، 2013. توصية المفوضية بتاريخ 20.2.2013. الاستثمار في الأطفال: كسر دائرة الحرمان. بروكسل ، 20.2.2013 ، C [2013] 778 نهائي

اليونيسف ، 2008. تحليل وطني لظاهرة الأطفال الذين يتركون منازلهم من قبل آبائهم الذين يهاجرون إلى الخارج من أجل العمل. UNICEF، Alternative Sociale Association، Gallup Organization Romania، Romania.

تصوير ميهيس أليكس ، pexels.com

* ملاحظات على المؤلف: جيوفانا تيتي هي أخصائية نفسية ومعالجة نفسية وخبيرة في التشخيص النفسي. عمل في البداية في الخدمات الإقليمية للبالغين ومع سن النمو ، ثم كرس نفسه لقطاع علم النفس في المستشفيات. شاركت في عمليات التبني لعدة سنوات وهي حاليًا جهة الاتصال بمكتب روما التابع للخدمة الإقليمية للتبني الدولي. تعمل منذ عدة سنوات مع المشردين كعاملة في الشوارع في بلدية روما. شريك في PsyPlus منذ عام 2021 ، تكرس نفسها حاليًا لتطوير المنطقة المخصصة للإدماج الاجتماعي ومكافحة التهميش الخطير للبالغين بهدف تنفيذ مشاريع الإسكان أولاً في مدينتي روما وبيسكارا.