كما نوقش في أ المادة السابقة في هذه المدونة, تربية طفل بعيدًا عن وطنه إنه تحد يضيف إلى قائمة واسعة من الصعوبات والثورات التي تنشأ عندما تصبح أمهات أو آباء. في هذه المقالة سنتحدث عن واحدة من أكثر المعضلات شيوعًا لأحد الوالدين في الخارج: الخيارات التعليمية.

في الواقع ، لكل ثقافة طريقتها الخاصة في تربية الأطفال. يمكن للوالد الجديد أن يختبر المسافة من صدمة مراجع ثقافة المرء، والشعور بالعزلة وعدم اليقين بشأن الاختيارات التي يجب اتخاذها ، ولكن لا يزال بإمكانك إيجاد بدائل. هذا هو الحال ، على سبيل المثال ، بالنسبة لأولئك الذين يعيشون على اتصال مع مجتمعات المهاجرين ، صغار الناسخين الكبار لثقافة المنشأ حيث تجد العائلات الجديدة المراجع الكلاسيكية المتعلقة بالانتماء الديني أو الطعام أو التعليم المدرسي. هناك العديد من العوامل التي يمكن أن تساعد أو تعوق الآباء المهاجرين عن إعادة إنتاج ممارسات معينة في الحياة اليومية مع أطفالهم. من المؤكد أن تطوير الاتصال ووسائل التواصل الاجتماعي يلعب أيضًا دورًا أساسيًا فيالتفاعل عبر الإنترنت مع العائلة الممتدة.

وتكهن عالم النفس الاجتماعي جون بيري أربع طرق للتفاعل مع الشركة المضيفة، اعتمادًا على درجة التفاعل مع الأخير ومقدار قرارك الاحتفاظ بتقاليدك. أوجزت أربعة ملفات تعريف:

• الفصل
• استيعاب 
• التهميش
• دمج.

ومع ذلك ، فقد لوحظ أنه يجب اختزال هذه الفئات إلى مجالات محددة من الحياة الاجتماعية والخاصة بدلاً من "وضع العلامات" على المهاجرين بالكامل ، حيث قد تكون بعض العائلات مترددة في المشاركة في بعض ممارسات بلدان الهجرة ولكنها تفضل أخرى و على العكس من ذلك. أكدت دراسة استقصائية أجريت مع مجموعة من الأمهات المهاجرات في لندن بين يناير وفبراير 2020 هذه الفرضية الثانية. على سبيل المثال ، بالنسبة لإيفا ، من جمهورية التشيك ، فإن الطريقة الإنجليزية هي تعزيز الاستقلال وإتاحة الفرصة لوضع الأطفال في الحضانة من الأشهر الأولى من الحياة ، تحظى بشعبية كبيرة. في بلدها ، يمكن أن تستمر إجازة الأمومة حتى 4 سنوات والمعيار هو عدم ذهاب أي طفل تقريبًا إلى المدرسة أو الحضانة قبل سن 2 أو 3 سنوات. من ناحية أخرى ، بينما يوجد في بلدكمتطلبات التطعيم، هذا ليس هو الحال في المملكة المتحدة.

موضوع نهج السلامة والصحة إنها بالتأكيد واحدة من النقاط الرئيسية للاختلافات بين مختلف البلدان. بالنسبة إلى نينا ، البلغارية ، فإن الاختلافات إيجابية ، على سبيل المثال يميل الأطباء البريطانيون إلى عدم وصف العديد من المضادات الحيوية للأطفال كما هو الحال في بلدها ، والناس بشكل عام لا يفعلون ذلك. امباكوكا الأطفال في فصل الشتاء ، وجد بيرجيت أيضًا اختلافًا قادمًا من ألمانيا. كلاهما يوافق ويفضل الأساليب المستخدمة في المملكة المتحدة.

بالنسبة لشانيكا ، التي ولدت وترعرعت في جامايكا ، تعيش في لندن كأم مؤلمة بشكل خاص فيما يتعلق شعور المجتمع. في بلده ، يقول ، يميل الجميع إلى رعاية أطفال الجميع ، الذين يتصرفون بهذه الطريقة بشكل أفضل ويجعل الأسر بشكل عام تشعر بالأمان. حتى مايد ، من نيجيريا ، لديه نفس الشعور ، "في بلدي كنت أسمي الجميع عمتي أو عمي ثم اكتشفت أنهم ليسوا أقاربي ، لكنني لم أشعر أبدًا بالفرق لأنهم عاملوني كما لو كانوا". 

كما يتضح من هذه البيانات ، يخضع الآباء المهاجرون إلى عملية اكتساب دور مزدوج e قواعد الأبوة والأمومة ورعاية الأطفال. اعتمادًا على درجة الحفاظ على الروابط مع ثقافة المنشأ ، والوصول إلى ثقافة وعادات بلد التبني ، قد يجدون صعوبة في الاندماج في بعض الأحيان مع نُهج مختلفة تمامًا ، ولكن لا يمكن بأي حال من الأحوال رسم خط واضح ووضع الخيارات في فئة واحدة. ربما هذا هو بالضبط الثروة التي يعرفها كل طفل من الجيل الثاني جيدًا وهو جزء أساسي من طبيعته ، مع العلم أنه ليس "لا هذا ولا ذاك" ، ولكن كل من الثقافات وجميع الثقافات الأخرى التي ستعتمدها في المستقبل. أ تحدي مهم جدا للآباء والأمهات الذين ، إذا واجهوا الوعي والانفتاح ، يمكن أن يمنحوا الأسرة بأكملها تجربة صحية للتنوع وبناء الذات.

فاليريا جانوزي

المراجع: 

• بيري ، JW (1990). علم نفس التثاقف. في JJ Berman (Ed.) ، النظرية الحالية والبحث في الدافع ، المجلد 37. ندوة نبراسكا عن الدافع ، 1989: وجهات نظر عبر الثقافات (ص 201-234). مطبعة جامعة نبراسكا

* ملاحظات عن المؤلف: فاليريا جيانوزي هي طبيبة نفسية إكلينيكية ودكتوراه في العلوم الاجتماعية مع تخصص في دراسات الهجرة. وهو أحد الأعضاء المؤسسين لـ PsyPlus Onlus ، والذي يتعاون معه عن بُعد حاليًا. مؤسس ومدير The Hug Support Group ، تتعامل حاليًا مع الصحة النفسية ودعم الأبوة للعائلات في حي باركينغ متعدد الأعراق في لندن.

** نشكر الأمهات اللاتي تمت مقابلتهن لتوفرهن.